During yesterday’s quarterly earnings call, Twitter CEO Dick Costolo said his company is working on injecting more tweets into the Spotlight feature on iOS and OS X. Spotlight already displays information from Twitter when users search for specific Twitter handles or certain hashtags, but how the search prioritizes hashtags is unclear. A search for hashtags including terms already occurring in a user’s stored messages can return no Twitter…