Apple is reportedly preparing to launch its revamped streaming music service with a two-tiered subscription plan that would give families a discount, while engaging in talks to secure exclusive content from artists including Taylor Swift and Florence and the Machine.