A security update for QuickTime is available and can be downloaded and installed via Software Update preferences, or from Apple Downloads. It fixes 2 security issues which could lead to arbitrary code execution or disclosure of sensitive information.
For additional information: http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=305531-en
[translation by Linathael]
