Apple is in talks with HBO about launching its new “HBO Now” streaming video service on the Apple TV, International Business Times reports. HBO is apparently working with partner Major League Baseball Advanced Media to launch the standalone web service in April, tied in with the premiere of the fifth season of “Game of Thrones.” Unlike HBO’s prior streaming offerings, HBO Now will be available for purchase directly from…