Ein Bastler hat ein neues Plug-in für Apples Set-Top-Box Apple TV entwickelt, mit dem das Gerät direkt auf die Video-Datenbank von YouTube.com zugreifen und die Videos abspielen kann. Das Plug-in "A Series of Tubes" verfügt über eine Cache-Funktion, so dass sich die Videos auf der Apple-TV-Festplatte zwischenspeichern lassen. Bisher gibt es von