At CES on Tuesday, Thermal imaging pioneers FLIR debuted a next-generation FLIR ONE consumer-level thermal camera that one-ups its predecessor by trading in the large semi-permanent iPhone case form factor for a small plug-and-play dongle with higher resolution sensors.