Apple on Tuesday was awarded a patent for displaying media streams on portable devices in synchronization with content being played back on a fixed system, suggesting the company is thinking of remote viewing capabilities for its Apple TV line of products.