The United States Department of Justice has fined the CEO of spyware vendor StealthGenie $500,000 and demanded the firm turn over the source code for software designed to remotely monitor calls, texts and other activity on Android and jailbroken iOS devices.