Apple is in discussions with major music labels about “a new set of rights and features” — and new pricing — for a revamped Beats Music service, Re/code reports. The company reportedly aims to offer the subscription service for less than its current $10/month rate. It’s noted that talks are still in their initial stages, and getting the labels to cut prices will “require some work on Apple’s part.” A restructuring…