Mac OS X 10.4: Recently-copied files disappear from improperly unmounted volume

Mo	Di	Mi	Do	Fo	Sa	So
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30