Harry Potter. Star Wars. Lord of the Rings. LEGO has firmly established a successful pattern of obtaining the rights to popular properties, building toys out of them, and then turning them into truly fun games. Its latest title, produced by Warner Bros., is no different. LEGO Marvel Super Heroes: Universe in Peril ($5) is exactly what we’d expect from the collaboration, and that’s a good thing. The game starts with — and is full of —…