Square has continued to iterate on its iOS-friendly credit card system, which has evolved on both the hardware and software side since we last covered it in 2011. Closing out 2013, Square introduced its newest Square Credit Card Reader (Free). Slimmer than previous versions, it has a slightly larger footprint, but still maintains the same plastic, rounded square design and headphone plug connector. The internals have been significantly redesigned…