An over-the-air update for Apple TV has added two new channels to the device — Major League Soccer and Disney Junior. MLS has experienced a recent spike in popularity, and the new channel will let users watch live games and highlights. Disney Junior is the third Disney channel to hit Apple TV, joining the flagship Disney Channel and Disney XD. As one would might guess, Disney Junior is oriented toward younger viewers. It requires a cable provider-specific…