As part of its new iPad in education initiative, Apple on Thursday revised the iTunes Store's terms and conditions to allow children under the age of 13 to open and manage their own accounts, as long as the Apple ID was requested by an "approved educational institution."