This week Apple released another Apple TV Software Update adding five more content providers for users in the U.S., including HBO GO, WatchESPN, Sky News, Qello, and Crunchyroll. However, if you’re not already an HBO or ESPN cable subscriber or a fan of music videos or Japanese Anime, you may find these new icons do little more than clutter up the nice Apple TV main screen. The good news is that you can reorganize these icons to move them farther…