Apple has issued a v5.3 update for second- and third-generation Apple TVs. The new firmware adds support for several video services, most notably HBO Go, WatchESPN, and Sky News. Also included are Crunchyroll, which concentrates on anime and other Asian content, and Qello, which hosts concerts and music documentaries.