Shipping service UPS has launched a native iPad version of its iOS app. An iPhone app has been available for some time, but has never been updated to be universal. Both titles let people track up to five shipments simultaneously, which are displayed on a map.