Ein App-Tipp für die Filme-Sammler unter euch. Untertitel können enorm zum Verständnis von englischsprachigen Filmen beitragen, insbesondere wenn die Darsteller kein „Schriftenglisch“ sprechen. Die kostenlose Mac-Anwendung Subtitles sucht diese Untertitel für euch, und speichert sie passend ab. Auf deutschsprachigen Systemen heißt das Programm nach dem Download „Untertitel“ und