Netflix has updated its iOS app to version 4.0, making it easier to navigate through episodes with a new episode selector feature on the iPad. The update also adds a redesigned audio and subtitle selector on both the iPad and the iPhone, along with bug fixes. Though this is a minor update, the addition of the episode selector to the top of the menu bar when watching videos is a welcome improvement. The button, which is located next to the sound bar and the subtitle options, can be tapped to give a dropdown list of other TV show episodes in the season. This new app release makes watching Netflix TV shows and movies an even better experience. -Easy episode selection with a brand new episode selector on the iPad -Redesigned audio and subtitle sel