Apple today updated both of its photo editing and management platforms. Aperture has been updated to version 3.4.4 while iPhoto has been updated to version 9.4.3. The updates contain several bug fixes and stability improvements and can be downloaded via the Mac App Store or Software Update. Aperture 3.4.4:-Addresses an issue that could cause Aperture to quit unexpectedly during image import -Nikon P7700 RAW images are now displayed correctly in the Import window -Thumbnails with version names longer than 250 characters are now displayed correctly -Fixes an issue that could cause multiple warning dialogs to appear when web albums a
