Apple and Yahoo have been discussing the possibility of Yahoo’s services playing a greater role on iPhone and iPad, according to a new report. The companies are discussing deals that could push more content from Yahoo News and more onto Apple devices — possibly through “an expanded Siri partnership.” Currently, apps which use Yahoo’s finance and weather sites come preloaded on iPhones, and Siri uses some Yahoo data, as well.…