Foursquare's newly updated iPhone app signals a change for the location-based social networking service that will help better position it against Yahoo's Yelp, and also debuts a handy hidden feature that allows power users to check in to locations more quickly.