Apple's legal troubles in Brazil grew on Thursday, as news emerged that the company has been hit with a class-action suit alleging that the quick release of the fourth-generation iPad constitutes "planned obsolescence" with regard to its predecessor.