Mobile payment processing company Square announced on Wednesday its new "Business in a Box" ? a product meant to serve as a full point-of-sale system for physical retailers, allowing them to accept payments and perform analytics on their businesses from one device.