In a joint policy statement issued late Tuesday, the Department of Justice and the U.S. Patent and Trademark Office said companies that own so-called standard-essential patents should rarely be allowed to garner sales bans due to infringement findings.