Nutzerorientierung ist 2012 das Zauberwort in der Medizintechnik: Ärzten, Pflegepersonal und Patienten soll das digitalisierte Leben einfach gemacht werden - in den Grenzen des deutschen Gesundheitsystems und nach den Maßgaben des deutschen Datenschutzes.