A notice of legal judgment posted by Apple on its U.K. website must be removed within 24 hours and replaced, Bloomberg reports. The court-ordered public “apology” from Apple to Samsung makes reference to Apple’s “cool” and “far more popular” iPad in comparison to the Galaxy tablet. U.K. judges criticized Apple’s notice as “untrue” and “incorrect,” and Samsung suggested that Apple’s…