Following the unexpected sales halt from earlier this month due to issues with build quality, Sony has taken to its Japanese portal to announce that the Xperia Tablet S will be returning to shelves later next month. Per the company, sales of the 9.4-inch, Ice Cream Sandwich slate are scheduled to kick off again starting mid-November (albeit in small dozes), with the outfit emphasizing that it's still offering a free-of-charge