Google on Tuesday rolled out a software update to its standalone iOS search app, offering advanced voice-recognition technology that mimics Siri in function, but taps into the internet search giant's vast data banks instead of the assets accessed by Apple's virtual assistant.