In the latest chapter of Apple's Italian AppleCare saga, two consumer advocacy groups on Wednesday confirmed the launch of a class action lawsuit, alleging the company has continued to violate the EU's warranty regulations despite being fined in December.