kSoft's plotting software "makes it easier for you to use proper mathematical and scientific notation by supporting Unicode code points for Greek letters, superscripts (exponents), subscripts, and common mathematical symbols in your equations and graph labels."
