The folks over at Hulu have been focused on cleaning up content discovery and playback for a while, and now they've turned their collective eye to the PlayStation 3 Hulu Plus app. An update rolling out this evening brings a number of tweaks we saw hit its redesigned website in August, including the "tray-style" layout of shows, larger artwork, improved search with results that appear in the dropdown and simplified player controls. Take a peek in the gallery for a few screenshots of
