Overnight, Apple unveiled some major changes to the iOS 6 beta version of the App Store, and the tweaks seem to be heavily inspired by Chomp. Chomp, a search and app discovery startup, was acquired by Apple earlier this year. The new Chomp-inspired App Store search features a considerably larger tile-based display of results, making comparatively poor use of both small and large iOS device screens, a point that has already inspired complaints from…