According to The Telegraph, Apple plans on improving its AirPlay technology so that an iPhone, iPod or iPad can connect directly to speakers without use of a Wi-Fi network. AirPlay currently enables iOS devices to wirelessly perform audio, photos, video, and sometimes screen sharing through AirPlay-equipped accessories on the same Wi-Fi network. The report suggests the enhanced feature may solely be for music streaming, rather than for all forms of…