Retail policy changes and cutbacks at Apple Stores are quietly continuing, according to a new report from ifoAppleStore, placing more emphasis on revenues and profit over customer satisfaction. The report claims that Apple has cut back in several budgetary categories, while decreasing hours for many employees, and instituted sales-focused performance metrics that threaten to further undermine morale within the retail division. Last month, Apple Senior…