Apple has made some minor but notable changes to its front page App Store listings. In place of the prior App of the Week listings are two new Editors’ Choice picks for both the iPhone and the iPad, which rotate in the top slot alongside traditional themed bundles of promoted apps—a number of apps dedicated to Dinosaurs is being highlighted this week, for instance. The App of the Week moniker is not being retired, however, as it is now…