Mint.com has updated the iOS app for its online personal finance service adding support for creating and editing budgets and creating split transactions from directly within the app. With Mint 2.4 users can now set up budgets from the iPad or iPhone version while on the go or adjust existing budgets created on the Mint.com web site; a new budget slider feature also allows users to adjust their budget by increments. The update also adds the ability…