Apple and Samsung are set to meet for court-overseen talks in late May. AllThingsD reports that the companies will meet in San Francisco on May 21-22, with Apple CEO Tim Cook and general counsel Bruce Sewell expected to attend. The talks will be overseen by U.S. Magistrate Judge Joseph C. Spero, and will be focused on resolving the numerous patent disputes between the two companies. As noted in our prior report, the court can obligate the two companies…