In what may be a case of mistaken identity, it was revealed on Tuesday that Apple attempted to shut down a server belonging to the security firm that first discovered the Flashback malware, giving insight into how the Cupertino, Calif., company handles third-party assistance.