Readdle has released a major update to PDF Expert for iPad with support for the Retina Display and improved PDF viewing features. The new Retina Display support renders PDF documents with sharper and more readable text and annotations providing a paper-like reading and annotating experience. PDF Expert 4.0 also adds support for embedded media in PDF documents allowing users to listen to audio and watch videos within documents directly in-place. PDF…