Apple's lawyers have taken on a substantial number of Korean-American contract lawyers and reviewers, nearly 100 in all, to help the company sift through piles of untranslated Korean documents from Samsung as part of its ongoing patent disputes, reports Apple legal watcher Florian Mueller. Apple will also be allowed to conduct further depositions on Samsung witnesses regarding documents Apple says it received just days before the original depositions.