ananyo writes "Cultural Observatory at Harvard University in Cambridge, Massachusetts is to index the whole of the ArXiv pre-print database of papers from the physical sciences, breaking down the full text of the articles into component phrases to see how often a particular word or phrase appears relative to others — a measure of how 'meme-like' a term is. The team has already applied a similar approach to 5 million books in the Google Books database to produce their n-gram viewer. But the Google Books database carries with it a major limitation: because many of the works are under copyright, users cannot be