As part of a civil suit involving the employment practices of seven major tech firms, a court filing was unveiled on Friday that includes an email which late Apple co-founder Steve Jobs personally sent to former Google chief Eric Schmidt requesting an end to worker poaching.