A new lawsuit filed against Apple in Chicago this week adds to the company's considerable list of legal battles, though this particular case isn't a multi-biliion dollar patent dispute but instead a common denial of insurance stemming from a 2010 civil suit.
