Netflix has released a major update to the iOS app for its video streaming service bringing its redesigned tablet user interface to the iPad. Originally announced last month and initially released for Android tablets, the new interface is designed to improve access to the Netflix catalog by displaying more titles on a given screen with a more attractive presentation. Multitouch gestures are also now supported allowing users to swipe through rows of…