Microsoft has released My Xbox Live, a universal iOS application that allows Xbox users to access their Xbox Live accounts while on the go. The application allows gamers to connect with their Xbox Live friends, track and compare achievements and even change their 3D avatar dirtily from their iPhone, iPod touch or iPad. Users can review recent games that their friends have played or jump into the games hub to learn more about the latest Live games…