Apple has released an update to its Apple Store iOS application incorporating the new in-store pickup and self-checkout features revealed last month. With Personal Pickup, U.S. based Apple Store customers can purchase items within the Apple Store application and choose to pick them up at any Apple Retail Store in the U.S. with most in-stock orders available within an hour. The update also adds a new EasyPay feature allowing iPhone 4/4S users in…
