Wide SD's subtitling program offers creation and editing of subtitle text, re-syncing of subtitles, refining of timing, conversion between SRT and SUB formats, support for multiple text encodings, keyboard shortcuts for navigation, and other features.
