Mit Einführung von OS X Lion wurden die Gesten aus iOS 5 bereits übernommen und damit ist das komfortable Arbeiten, vor allem mit einem Magic Trackpad.
Leider scheint Apple dann auch den Swipe-Shortcut zum Navigieren in Ordnern im OS X Finder verändert zu haben. Jedenfalls funktioniert ein swipen mit zwei Fingern nicht mehr, wie früher unter Mac OS X 10.x üblich.
Ein einfacher, wenn auch etwas umständlicher Trick, hilft:
