For roughly three years, Swedish startup Spotify Ltd. has had the opportunity to think through this scenario as it planned and launched a streaming music service as the latest rival to the iTunes Store’s music section. Spotify launched in Europe in 2008, and planned a U.S. arrival last year. Much was made of Apple’s reported efforts to stop or slow Spotify before it arrived in the United States, but beyond the words “streaming music,”…